2015年8月13日 星期四

進擊の巨人 ATTACK ON TITAN



寫在前 

看過動畫版, 巨人襲擊人類的故事

有新意也吸引追看

大熱而成的真人版電影, 有點期待......

先說一句 :

喜歡或希望電影能忠於原著的巨人fans, 就不要入場看了




先從選角說起

原作的角色是少年人, 要有票房保證

找來年紀大一截的知名演員, 亦能夠理解



三浦春馬, 水原希子, 本鄉奏多算是年青一輩

論近似度演阿爾敏的本鄉最好

對朋友的關心, 作戰時那種驚青

都表現得很神似

三浦春馬演艾倫, 由於故事重心改變

他只像個愛撩事鬥非的少年

在米卡沙面前, 又變成一個啞巴

表現最弱便是演米卡沙的水原

冷酷的帥全沒有了

說實的, 筆者看她演的日劇也未見突出

疑惑這套大作會選上她

原作中的角色, 在電影中只有以下六個



造型上, 演韓吉的石原聰美

呈現原作的九十巴仙

可惜片中對她的介紹不足, 戲份又少

反覺有點浪費這個有趣角色

希望下集會有多些戲吧



其他角色都是全新的

或許導演和監修(諫山創)想打造一個新感覺?

沒有里維兵長, 不過長谷川博己都是演兵長角色

渡部秀武田梨奈是隊中的一對

經歷與法蘭和夏娜相似, 但就是名字不同


特別一提, 開首巨人侵襲一場

找來AKB48的高橋南客串

雖然只有一句對白, 還要弄到一臉......

對我來說已是個驚喜呢 !




說到劇本(故事), 對比動畫版

電影版作出大幅改動, 只有部份架構相似

有點像另一個平行時空的故事

原作中類似中古時代, 今作會見到直升機殘骸

也刪減了三名主角認識的前因

艾倫因母親被巨人吃掉而矢志報仇

改成誤以為米卡沙被殺, 要為好友去殲滅巨人



艾倫與阿爾敏受訓過程半點都看不到

後來與米卡沙重逄,

沒半句交待她如何成為兵團的獵人

被冷待的艾倫想向米卡沙解釋

又見到兵長緊貼她背後, 餵她吃蘋果

這段奇怪的三角關係, 已令人摸不著頭腦



更甚的, 在為人類未來的戰役期間

一對情侶竟然在廢墟中纏綿

再加上艾倫遭到胸襲的場面(恕不在這裡詳述)

筆者看得有點啼笑皆非


新兵們訓練不足

冒險使用機動裝置上戰場

其中有人竟棄用, 只拿斧頭去劈巨人

成了一個笑位


動作場面佔全片四份一左右

重點是壓軸, 艾倫被吃掉而變成巨人一場

畫面雖暗但亦有迫力

香港是IIB級版本

迫於無奈剪走最血腥場面, 也頗為明顯

巨人吃人時的聲效, 令筆者相當震撼

不與荷里活式比較, 是可接受的




總結 :

不夠兩小時片長, 內容有所刪減可以理解

但最大問題是將原作抽了個殼

加了些奇怪東西進去, 到結尾又回到原點

對已看過動畫(甚至漫畫)的觀眾, 會產生不少疑問

某些無謂內容更令人失笑


上映前,

導演樋口真嗣為某影評人給本片40分而大發雷霆

之後却要解釋去打圓場

意識到更改太大令人難以接受

絕不是空穴來風

看畢全片, 對於下集有點却步

會到戲院觀賞, 但已沒甚麼期待了



以上



4 則留言:

  1. 人家有"豬龍"男朋友,當然可以擔正
    漫畫及動畫已經不太吸引到我,電影更差的話,咁可以無視

    回覆刪除
    回覆
    1. >> 若果不刪改太多, 這套電影版會較合我的茶...

      刪除
  2. 衝着桜庭ななみ而來的,連名字也不提,我想戲份也不多吧!說的是SASHA

    回覆刪除
    回覆
    1. >> 比起三位主角, 桜庭的戲份較少, 不過演繹吃貨Sasha蠻可愛的 !

      刪除